ES

Milán · Duomo di Milano

Duomo de Milán Terrazas

El tejado de mármol de la catedral gótica de Milán, con 135 agujas y la Madonnina dorada en lo alto. Pasea entre arbotantes y estatuas, sube a la terraza central a 45 metros de altura y busca los Alpes en un día despejado.

  • Ascensor o escaleras
  • Primero, los precios oficiales
  • Cancelación gratuita

Guía independienteEntradas y experiencias seleccionadas por nuestros editores.

Terrazas desde$48por persona ↓
Primero, los precios oficialesLo que cobra el Duomo, antes de cualquier tour
Ascensor o escaleras, explicado claroDónde se detiene el ascensor y lo que aún subes a pie
Cancelación gratuitaHasta 24 horas antes, en todos los tours de aquí
Leído de cada fichaQué incluye, cuánto dura y dónde es el punto de encuentro, comprobado

Tours

Elige tu tour por las terrazas del Duomo

En el centro, la visita guiada a la catedral y las terrazas que reserva la mayoría. A cada lado, la hora guiada más barata en el tejado y un tour con entradas reservadas para La Última Cena. Cada tarjeta abre la página completa del tour.

Visita guiada de 1 hora a las terrazas del Duomo Terrazas económicas ★ 4.21 horaCancelación gratuita

Visita guiada de 1 hora a las terrazas del Duomo

Solo terrazasSubida en ascensor1 hora

La forma guiada más barata de subir al tejado: el ascensor hasta la primera terraza y luego unos 75 escalones hasta lo alto con tu guía. El interior de la catedral no está incluido.

Qué incluye
  • Entrada a las terrazas en ascensor
  • Guía en vivo, auriculares a partir de 6 personas
  • Unos 75 escalones después del ascensor, y la bajada a pie
  • Opción de añadir el autobús turístico
  • Cancelación gratuita hasta 24 horas antes
Detalles completos del tour
Desde$48por persona Reservar
Tour en grupo reducido por el Duomo y La Última Cena La Última Cena ★ 4.63 horasCancelación gratuita

Tour en grupo reducido por el Duomo y La Última Cena

La Última CenaMáx. 14Sin terrazas

Entrada reservada para La Última Cena, la más difícil de conseguir en Milán, más el interior del Duomo y un paseo por La Scala y el Castillo Sforzesco. Las terrazas no están incluidas.

Qué incluye
  • Entrada garantizada a La Última Cena (15 minutos)
  • Visita sin colas al interior del Duomo
  • Recorrido por la Galleria, La Scala, Brera y el Castillo Sforzesco
  • Grupo reducido, 14 personas como máximo
  • Cancelación gratuita hasta 24 horas antes
Detalles completos del tour
Desde$127por persona Reservar

Más formas de subir a las terrazas

Todos los tours

Comparar

Qué entrada va con qué visitante

Tres preguntas lo aclaran. ¿Quieres el interior de la catedral o solo el tejado? ¿Quieres un guía o solo la vista? ¿Y está La Última Cena en tu lista, porque esa entrada es la que se agota?

TourDóndeTerrazasIdeal paraDuraciónDesde
Visita guiada Super Saver al Duomo y las terrazasDentro de la catedral y luego las terrazasSubida en ascensor, guiadoDentro y en el tejado con un solo guía2,5 horas$56Reservar
Visita guiada de 1 hora a las terrazas del DuomoSolo terrazas, subida en ascensorSubida en ascensor, unos 75 escalones másEl tejado con guía, sin gastar mucho1 hora$48Reservar
Tour en grupo reducido por el Duomo y La Última CenaEl interior del Duomo y luego Santa Maria delle GrazieNoVer La Última Cena sin la caza de entradas3 horas$127Reservar
Visita guiada a la catedral, terrazas opcionalesCatedral, museo, San GottardoOpcional, en ascensorUna visita guiada a la catedral; el ascensor al tejado es una opción adicionalDe 1 a 3 horas$36Reservar
Visita guiada a las terrazas del DuomoSolo terrazas, subida en ascensorSubida en ascensor, unos 50 escalones másUn guía en el tejado durante cerca de una hora, subida en ascensor1 hora 10 min$57Reservar
Tour sin colas por el Duomo y las terrazasDentro de la catedral y luego las terrazasSubida en ascensor, guiadoCatedral y terrazas con un guía con licencia en dos horas2 horas$86Reservar
Duomo, terrazas, Castillo Sforzesco y gelatoGalleria, Duomo, terrazas, Castillo SforzescoSubida en ascensor, 45 minutosGrupo reducido: el tejado en ascensor, luego un paseo por la ciudad y un gelato3 horas$112Reservar
Entrada con ascensor al Duomo con museo y app de audioCatedral, terrazas en ascensor, museoSubida en ascensor, por tu cuentaSin guía: la entrada con ascensor, el museo y una app de audio2 horas$85Reservar

Entradas oficiales compradas directamente en 2026: Duomo Pass Lift €26, Duomo Pass Stairs €22, Culture Pass €15 (sin terrazas). Los niños menores de 6 años entran gratis. Todos los tours de arriba se cancelan gratis hasta 24 horas antes.

Antes de reservar

Subida en ascensor, bajada por escaleras.

El tejado del Duomo tiene dos niveles. El primero rodea todo el edificio a unos 31 metros sobre la plaza, junto a arbotantes, gárgolas y agujas coronadas por santos. Dos tramos empinados llevan después a la terraza central, sobre la nave, a unos 45 metros, donde te encuentras sobre el tejado de mármol inclinado justo bajo la aguja mayor y la Madonnina.

Lo que más se confunde es el ascensor. Solo llega al primer nivel. Desde allí todos suben a pie hasta la terraza central, y la bajada es por escaleras para todos, con entrada de ascensor o sin ella. El ascensor te ahorra la larga subida, unos 250 escalones, y cuesta €4 más en el Duomo Pass oficial. Un tour guiado añade una historia a la vista, no un atajo: todos los visitantes pasan el mismo control de seguridad.

45

Metros de altura: la terraza central sobre la nave, el punto más alto al que llegan los visitantes. El ascensor se detiene a unos 31 metros; los últimos tramos y toda la bajada son a pie.

En ascensorA pieGuiadoCon La Última Cena
La aguja mayor de la catedral de Milán con la estatua dorada de la Madonnina contra un cielo azul
La Madonnina: cobre dorado, 4,16 metros de altura, en la aguja mayor desde 1774.
01

¿Ascensor o escaleras?

El ascensor llega solo al primer nivel. La terraza superior y la bajada son por escaleras para todos.

02

¿Necesito un guía?

No. Un guía aporta las historias y se encarga de las entradas, por unos $20 a $30 más.

03

¿Qué ropa llevar?

Hombros y rodillas cubiertos dentro de la catedral, zapatos planos con agarre en el tejado.

04

¿Quién debería saltárselo?

Quien tenga miedo a las alturas o no pueda con las escaleras: las sillas de ruedas llegan solo a la primera terraza.

Tu visita

Cómo es una visita a las terrazas

Cerca de una hora en el tejado, de dos horas y media a tres si añades la catedral y el museo. Así es el recorrido.

01

Control de seguridad

Se abren los bolsos y hay detector de metales para todos, con fast track o sin él. Las mochilas grandes, los objetos de vidrio y las maletas se quedan fuera.

De 5 a 30 minutos
02

Subida al tejado

El ascensor al primer nivel, a unos 31 metros, o unos 250 escalones a pie. Tu franja horaria es el inicio de la subida.

De 2 a 15 minutos
03

Recorrer las terrazas

Entre agujas y arbotantes, y luego los últimos tramos hasta la terraza central sobre la nave, bajo la Madonnina.

De 40 a 60 minutos
04

Bajada y el interior

Escaleras para bajar, para todos. Con un Duomo Pass, siguen la catedral, el museo y el área arqueológica.

De 1 a 2 horas

Planifica tu visita

Planifica tu visita a las terrazas

Entradas, ascensor o escaleras, horarios y normas de la puerta: una pestaña para cada tema.

  • Duomo Pass Lift, €26: catedral, terrazas en ascensor, Museo del Duomo y área arqueológica.
  • Duomo Pass Stairs, €22: lo mismo, con la subida a pie.
  • Fast-Track Pass, €32: un carril de seguridad reservado y acceso más rápido a las terrazas, solo en temporada alta.
  • Culture Pass, €15: catedral, museo, área arqueológica y cripta, pero sin terrazas.
  • Los pases combinados valen el día de tu fecha y el siguiente, con una entrada por lugar. El desglose completo está en la guía de precios.
  • El ascensor llega solo al primer nivel, a unos 31 metros.
  • A la terraza central, a unos 45 metros, se llega por dos tramos empinados de escaleras para todos.
  • La bajada es por escaleras, en un solo sentido, para todos los visitantes.
  • A pie desde la calle son unos 250 escalones. Más en ascensor o escaleras.
  • Terrazas y catedral: de 9:00 a 19:00 aproximadamente, última entrada hacia las 18:10.
  • En 2026, aperturas hasta las 20:00 en festivos de primavera y las tardes de viernes a domingo en verano.
  • Las taquillas cierran 70 minutos antes de la hora de cierre.
  • El Museo del Duomo cierra los miércoles. El mal tiempo puede cerrar las terrazas con poco aviso.
  • Dentro de la catedral: nada de tops sin mangas ni escotados, pantalones cortos, minifaldas ni sombreros.
  • En las terrazas: zapatos planos y cómodos; nada de tacones ni suelas metálicas.
  • Nada de mochilas grandes, maletas, objetos de vidrio ni cascos. Se permite el agua; la comida, no.
  • No hay baños en el tejado ni en la catedral: usa los del Museo del Duomo. La lista completa está en la guía de vestimenta.
Primer nivelUnos 31 mDonde se detiene el ascensor: un paso alrededor de todo el tejado, junto a las agujas.
Terraza centralUnos 45 mSobre la nave, bajo la aguja mayor. Todos llegan a pie.
A pieUnos 250 escalonesLa subida completa desde la calle si compras la entrada con escaleras.
Agujas135Con más de 3.400 estatuas en el edificio, todas de mármol de Candoglia.
Franja horaria30 minutosAntes o después de tu hora reservada; si llegas fuera de esa ventana, pueden denegarte la entrada.
Reembolso24 horasCancelación gratuita en todos los tours de aquí. Las entradas oficiales solo permiten cambiar la fecha.

Dónde ocurre

Dónde quedar, dónde hacer cola

Piazza del Duomo, Milán

Taquilla oficial: Piazza del Duomo 14/A, junto a la catedral. Metro: Duomo (M1, M3).

Todo empieza en la plaza. La taquilla oficial y sus máquinas están en Piazza del Duomo 14/A, y hay un segundo mostrador dentro del Museo del Duomo, en el Palazzo Reale. La mayoría de los tours guiados se reúnen bajo los soportales del lado norte de la plaza: Veditalia en Piazza del Duomo 4, junto al bar 12 OZ, y los demás operadores frente a la librería Mondadori. Las entradas a las terrazas están en los costados de la catedral, así que sigue a tu guía o las señales de tu tipo de entrada.

  • Ascensor y escaleras: entradas en los costados de la catedral
  • Museo del Duomo: Palazzo Reale, Piazza del Duomo 12
  • La Última Cena: Santa Maria delle Grazie, a unos 20 minutos a pie
Ascensor o escaleras, explicado

Alrededor de tu visita

Todo lo demás que conviene saber

Horarios, lo que los visitantes desearían haber sabido, la cuestión de La Última Cena y la letra pequeña.

  • Primera franja de la mañana: las colas más cortas y una luz suave sobre el mármol. Nuestra elección.
  • Final de la tarde: luz cálida sobre las agujas; en los fines de semana de verano de 2026 las terrazas permanecieron abiertas hasta las 20:00.
  • Días de invierno despejados: la mejor oportunidad de ver los Alpes al otro lado de la llanura, con menos gente.
  • Evita: el mediodía de julio y agosto, cuando el mármol blanco devuelve el calor.
  • Tu franja horaria es el momento en que empiezas a subir. Llega 15 minutos antes para la cola de seguridad.
  • Compra solo en el sitio oficial o a un vendedor autorizado: las entradas de revendedores no autorizados pueden ser rechazadas.
  • Usa zapatos con agarre. El tejado tiene pendiente y el mármol resbala después de la lluvia.
  • Los pases combinados valen dos días, con una entrada por sitio: el tejado el primer día y el museo el segundo funciona.
  • Los baños están en el Museo del Duomo, no en el tejado ni en la catedral.
  • El mural de Leonardo está en Santa Maria delle Grazie, a unos 20 minutos a pie del Duomo.
  • Las visitas duran 15 minutos, la reserva es obligatoria y las entradas salen a la venta en bloques de varios meses que se agotan rápido.
  • La entrada oficial de adulto cuesta €15; los menores de 18 años entran gratis, pero también necesitan reserva.
  • ¿Sin entradas? Un tour combinado como el tour del Duomo y La Última Cena tiene franjas reservadas.
  • Todos los tours de esta página se cancelan gratis hasta 24 horas antes.
  • Las entradas oficiales no son reembolsables, pero puedes cambiar la fecha hasta un día laborable antes.
  • Las tormentas, el viento o el hielo pueden cerrar las terrazas; si el recinto cierra por completo, las entradas oficiales se reembolsan menos la tarifa de preventa.
  • El verano en el tejado es caluroso y luminoso: lleva agua y gafas de sol.

Duomo di Milano

Sobre la ciudad, entre 3.400 estatuas.

Elige la forma de subir y luego tu franja horaria.

Ver disponibilidad

Reseñas de viajeros

Lo que dicen quienes suben a las terrazas

4.6 ★★★★★
2.117 reseñas · Visita guiada al Duomo y las terrazas
Calificación en Viator
★★★★★

Nuestra guía conocía muy bien el Duomo y se la veía entusiasmada. Lo explicó todo con mucha claridad y atendió cualquier pregunta. Poder recorrer el interior y además las terrazas da una gran perspectiva.

Jean W. · Tour del Duomo y las terrazas, oct 2026
★★★★★

El guía fue estupendo, muy informativo y entretenido. La vista desde las terrazas era increíble y estás tan cerca que puedes ver las intrincadas esculturas.

Peter J. · Visita guiada a las terrazas, sep 2026
★★★★★

El tour duró aproximadamente 3 horas. [...] Lo que más me gustó fue ver Milán y las montañas lejanas (los Alpes y los Apeninos) desde lo alto del Duomo.

Kenneth P. · Paseo por el Duomo, las terrazas y el Castillo Sforzesco, abr 2025
★★★★★

El guía sabía muchísimo y transmitió la información de forma divertida e interactiva. Saltarse las colas en los dos edificios fue clave.

Vincent S. · Tour del Duomo y La Última Cena, oct 2026
★★★★★

Fue la cantidad de tiempo perfecta, más o menos una hora. Simon fue un guía estupendo, muy minucioso y divertido. Recorrimos la terraza y después la catedral. Historia y arquitectura increíbles, ¡muy recomendable!

Callie C. · Tour de 1 hora a las terrazas, jul 2024
★★★★★

Un tour muy interesante y sin duda la mejor manera de conocer el Duomo de Milán. [...] ¡Las vistas desde las terrazas fueron increíbles!

Elizabeth S. · Tour sin colas por el Duomo y las terrazas, oct 2026
★★★★★

Si tienes miedo a las alturas, quizá no es para ti. La vista desde arriba es genial [...] Después del ascensor hay que subir escaleras hasta otro piso y luego muchas más para bajar de nuevo al interior, donde se puede visitar. Aun así, genuinamente brillante.

Strangedata01 · Entrada con ascensor y app de audio, ago 2026
★★★★★

¡Sylvie fue genial! ¡Informativa y divertida! [...] Verlo todo… ¡incluidas las terrazas! ¡Es una perspectiva completamente nueva! ¡Gracias, Sylvie!

Susan S. · Tour del Duomo y las terrazas, oct 2026
★★★★★

Nos gustó mucho que el Duomo fuera lo último y pudiéramos recorrerlo por nuestra cuenta después del tour. La experiencia de La Última Cena fue estupenda. Sin duda recomendaría este tour. Se camina mucho, así que lleva zapatos cómodos.

El mismo viaje, otro día

Añade La Última Cena

Sube al tejado una mañana y ve a Leonardo a la siguiente. Un día guiado con entradas reservadas te ahorra la caza de entradas.

Milán en un día con La Última Cena

Milán en un día con La Última Cena

★ 4.7 · 6 horas

Las terrazas llevan una hora. La Última Cena es la entrada que se agota con meses de antelación. Este día guiado cubre el Duomo, San Maurizio, el Castillo Sforzesco y el mural de Leonardo con entrada reservada. Sube a las terrazas otra mañana.

Entrada a La Última CenaCastillo SforzescoDía guiado

Desde$113por personaReservar

La guía

Las terrazas del Duomo, explicadas

La mayoría de los miradores famosos son una plataforma en lo alto de una torre. El del Duomo es un paseo por un tejado gótico, entre estatuas, y eso cambia cómo debes planificarlo.

Sobre qué caminas

Las obras empezaron en 1386, y la Veneranda Fabbrica, la oficina de obras que todavía gestiona la catedral, fue fundada un año después por Gian Galeazzo Visconti. Él eligió para todo el edificio el mármol blanco con vetas rosadas de Candoglia, cerca del lago Maggiore. El tejado es donde todo ese mármol se luce: 135 agujas, arbotantes tallados como encaje, 150 gárgolas y una multitud de santos que nunca se ven bien desde la plaza. La aguja mayor se levantó entre 1765 y 1770, y la Madonnina de cobre dorado se colocó en lo alto a finales de 1774. Mide 4,16 metros, estuvo envuelta en una tela gris verdosa de 1939 a 1945 y recibió un nuevo dorado en 2012.

Una estrecha escalera de caracol de mármol dentro de la catedral de Milán, iluminada por una ventana
La bajada es por escaleras para todos, con entrada de ascensor o sin ella.

Ascensor o escaleras, con honestidad

El ascensor es la mejor compra si te molestan las rodillas, y solo entonces. Te lleva al primer nivel de terrazas, a unos 31 metros. Desde ahí la ruta es igual para todos: rodear las agujas, luego dos tramos empinados hasta la terraza central, a unos 45 metros, y después bajar todo el camino a pie. Los operadores dicen a los clientes del ascensor que cuenten con entre 50 y 75 escalones después de él. La entrada con escaleras supone unos 250 escalones de subida y ahorra €4. Si el grupo está en forma, sube por las escaleras y gasta la diferencia en un café en la Galleria. El ascensor admite 7 personas, así que en las horas punta su cola puede anular el tiempo que ahorra.

La letra pequeña, con honestidad: un tour “sin colas” se salta la cola de las entradas, no el control de seguridad, y el ascensor nunca llega a lo más alto. El Duomo Pass Lift oficial cuesta €26 e incluye la catedral, el museo y el área arqueológica. Una hora guiada por las terrazas cuesta más o menos el doble que el precio oficial de las terrazas. Pagas por el guía y la organización, y puede valer la pena. Cada una de nuestras páginas de tour indica qué incluye y qué no.

Guía, app de audio o nada

Por tu cuenta, el tejado es un paseo precioso con pocos carteles. Un guía lo completa: qué santos están dónde, por qué algunas agujas parecen más nuevas que otras, cómo llegó el mármol a la ciudad por el canal. Los tours guiados de aquí empiezan en $48 por una hora en el tejado y en $56 por la catedral y el tejado juntos, con auriculares en los grupos más grandes. Si solo quieres la vista, basta con la entrada oficial y una franja temprana. La entrada con ascensor y app de audio por $85 es el único producto de aquí que elegiríamos solo si el sitio oficial ha agotado tu fecha.

El paso de mármol de la terraza central del Duomo, flanqueado por agujas
La terraza central está justo sobre la nave, a unos 45 metros sobre la plaza.

Cuándo ir

Ve a la hora de apertura o al final del día. Las primeras franjas tienen las colas más cortas y una luz suave; al final de la tarde el mármol se vuelve cálido, y en el verano de 2026 las terrazas permanecieron abiertas hasta las 20:00 de viernes a domingo. El invierno trae el aire más limpio y tu mejor oportunidad de ver los Alpes en el horizonte. Evita el mediodía de julio: el tejado blanco refleja el calor y no hay sombra. Reserva primero La Última Cena si la quieres, y encaja el tejado en torno a esa franja.

Las terrazas del Duomo con luz clara de la mañana y agujas a lo largo del paso
Las franjas tempranas significan menos gente en los estrechos pasos del primer nivel.

Compara los tours

Guías

Planéalo bien

Guías a fondo sobre las preguntas que más se hacen antes de reservar. Ver todas las guías.

Del blog

Esta temporada en el Duomo

Horarios, lanzamientos de entradas y lo que cambia. Todos los artículos.

Preguntas

Preguntas antes de reservar

Respuestas directas a lo que más se pregunta sobre las terrazas del Duomo de Milán.

¿Cuánto cuesta subir al Duomo de Milán?

Comprado directamente a la Veneranda Fabbrica, el Duomo Pass Lift cuesta €26 y el Duomo Pass Stairs €22 en 2026; ambos incluyen la catedral, las terrazas, el Museo del Duomo y el área arqueológica. Las entradas solo para las terrazas cuestan algo menos. Los tours guiados por las terrazas en Viator empiezan en $48. La comparación completa está en la guía de precios de entradas.

¿Es mejor subir en ascensor o por las escaleras a las terrazas del Duomo?

El ascensor te ahorra unos 250 escalones al subir, pero solo llega al primer nivel, a unos 31 metros de altura. Todos suben a pie los últimos tramos hasta la terraza central, y todos bajan caminando. El ascensor cuesta €4 más en el Duomo Pass. Mira ascensor o escaleras.

¿Cuántos escalones hay hasta lo alto de la catedral de Milán?

Unos 250 escalones si subes desde la calle. Con el ascensor todavía te quedan unas decenas: los operadores de tours hablan de 50 a 75 para llegar a la terraza central, y la bajada es a pie para todos.

¿Tengo que reservar con antelación las entradas a las terrazas del Duomo?

Sí en primavera, verano y los fines de semana. Las entradas tienen horario: la franja del Duomo Pass es la hora en que empiezas a subir, con 30 minutos de margen antes o después. Reservar con antelación no te libra del control de seguridad, que pasa todo el mundo.

¿Merece la pena una visita guiada al Duomo?

Si quieres conocer las historias detrás de las estatuas y que alguien se encargue de las entradas y los horarios, sí. Una visita guiada cuesta unos $20 a $30 más que la entrada oficial para la misma visita. Si solo quieres las vistas, compra la entrada oficial y ve temprano. Nuestra guía sobre las visitas guiadas hace las cuentas.

¿Cuál es el código de vestimenta en el Duomo de Milán?

Dentro de la catedral: nada de tops sin mangas ni escotados, pantalones cortos, minifaldas ni sombreros. Cubre hombros y rodillas, o lleva un pañuelo. En las terrazas, usa zapatos planos con buen agarre. No se admiten mochilas grandes, objetos de vidrio ni maletas. La lista completa está en la guía del código de vestimenta.

¿Cuál es el horario de las terrazas del Duomo?

Normalmente de 9:00 a 19:00, con última entrada hacia las 18:10. En 2026 las terrazas permanecieron abiertas hasta las 20:00 en los festivos de primavera y los fines de semana de verano. Las taquillas cierran 70 minutos antes del cierre. Los detalles están en el artículo de horarios de 2026.

¿Cuánto dura la visita a las terrazas del Duomo?

Calcula entre 45 minutos y una hora en las terrazas, más el tiempo del control de seguridad. Con la catedral y el museo, la mayoría necesita entre dos horas y media y tres. Las visitas guiadas a las terrazas duran cerca de una hora.

¿Se puede ver La Última Cena y el Duomo el mismo día?

Sí: Santa Maria delle Grazie está a unos 20 minutos a pie del Duomo. Lo difícil es la entrada de La Última Cena, que se agota con semanas de antelación. Los tours combinados incluyen una franja reservada. Mira Duomo y La Última Cena.

¿Las terrazas del Duomo son aptas para niños o personas con movilidad reducida?

Los menores de 12 años deben ir con un adulto, los cochecitos suben plegados y los menores de 6 años entran gratis. Las personas en silla de ruedas solo pueden llegar a la primera terraza, por el ascensor sur de 10:00 a 17:00 y con un acompañante; la terraza central es solo por escaleras.

¿Puedo cancelar un tour por las terrazas del Duomo?

Todos los tours de este sitio se cancelan con reembolso completo hasta 24 horas antes del inicio. Las entradas oficiales son distintas: no hay reembolsos, pero puedes cambiar la fecha hasta un día laborable antes, dentro de los tres meses posteriores a la compra.

Listo para reservar

Elige cómo subir, elige tu franja.

Entrada con horario, un guía que conoce las estatuas y cancelación gratuita hasta 24 horas antes en todos los tours.

Algunos enlaces son de afiliados; consulta nuestra divulgación.