Que porter

Quelle est la tenue exigée au Duomo de Milan ?

À l'intérieur de la cathédrale : pas de hauts sans manches ou décolletés, pas de shorts, pas de minijupes, pas de chapeaux. En pratique, épaules et genoux couverts pour tout le monde.

L'article 2.1 du règlement de la Fabbrica demande à chaque visiteur d'être vêtu de façon décente et liste ce qui est interdit à l'intérieur de la cathédrale : vêtements sans manches ou décolletés, shorts, minijupes et chapeaux. Les opérateurs le traduisent de la même façon. Veditalia : « Les genoux et les épaules DOIVENT être couverts pour les hommes comme pour les femmes. » Wanderinitaly ajoute à la liste les hauts à épaules dénudées.

Le contrôle a lieu à la porte, par le personnel, et il renvoie bel et bien des gens. Une écharpe légère ou une chemise par-dessus un débardeur règle cela en quelques secondes. Les détenteurs du Fast-Track Pass officiel reçoivent une cape-kimono à la porte des terrasses pour cette raison précise. Les hommes en short n'ont pas de solution simple, donc portez un pantalon long ou une jupe sous le genou un jour de visite de la cathédrale.

La tenue exigée s'applique-t-elle sur les terrasses du Duomo ?

Les règles de la cathédrale valent pour l'intérieur. Sur le toit, l'exigence officielle est de porter des chaussures confortables, mais habillez-vous pour la cathédrale si votre billet l'inclut.

Le texte de la Fabbrica distingue les deux : une tenue décente pour tout le complexe, la liste précise pour la cathédrale et des chaussures confortables pour les terrasses. Les opérateurs recommandent un chapeau de soleil sur le toit les jours chauds, ce qui montre que les chapeaux y sont autorisés.

La plupart des visites combinent les deux. Le Duomo Pass, le Combo et chaque visite guidée qui inclut la cathédrale vous font entrer à l'intérieur à un moment ou un autre, donc habillez-vous pour la règle la plus stricte toute la journée et gardez le chapeau dans votre sac. Tina P., après la visite des terrasses de Wanderinitaly : « Assurez-vous d'avoir des vêtements qui couvrent vos genoux et vos épaules pour entrer dans la basilique. »

Quelles chaussures porter sur le toit du Duomo ?

Des chaussures plates et fermées à semelles de caoutchouc. Le toit est en pente, en marbre poli, et les escaliers sont des spirales étroites.

Le règlement (article 2.7) interdit les chaussures à semelles métalliques ou tout ce qui pourrait abîmer le sol, et déconseille les talons et toute chaussure avec laquelle on ne marche pas de façon stable, car certains passages sont très étroits et raides. Veditalia et Wanderinitaly demandent toutes deux des chaussures confortables, « de préférence à semelle de caoutchouc ».

Les sandales ne sont pas interdites, mais la visite avec gelato prévient que les tongs peuvent ne pas être admises dans l'église, et personne n'apprécie 250 marches de marbre avec. Les jours de pluie, le marbre devient glissant. Les baskets sont la bonne réponse en toute saison.

Quels objets sont interdits au Duomo ?

Armes et couteaux, verre et céramique, casques, drones, perches à selfie, grands sacs et valises, animaux sauf chiens guides, et nourriture ou boissons autres que l'eau.

L'article 2.6 du règlement est long. Les objets que les visiteurs apportent le plus souvent par erreur :

Les fleurs, ballons, pointeurs laser, instruments de musique et banderoles figurent aussi sur la liste. Les briquets, déodorants et parfums jusqu'à 100 ml sont autorisés.

Vous voyagez léger ? Une heure sur le toit avec un guide, montée en ascenseur et descente par les escaliers, dès $48.

★ 4.2 · 1 heure · à partir de $48

Découvrir la visite d'une heure des terrasses → Détails de l'excursion

Comment fonctionne le contrôle de sécurité du Duomo ?

Tout le monde y passe : un détecteur de métaux et un contrôle des sacs ouverts à l'entrée, puis le scan du billet. Les billets et visites réservés à l'avance n'y échappent pas.

Les contrôles sont ordonnés par les autorités de sécurité publique, précise l'article 2.2, et réalisés par le personnel à chaque entrée. Attendez-vous à ouvrir votre sac, à vider vos poches dans un bac et à franchir un portique. La file avance régulièrement, mais en été, en fin de matinée, elle peut durer 20 minutes ou plus.

Aucune visite n'y échappe. Un billet coupe-file évite la billetterie ; le Fast-Track Pass officiel saisonnier ajoute une file de sécurité réservée, mais le contrôle est le même. Arrivez 15 minutes avant votre créneau, avec un sac déjà léger. Plus de détails sur ce qu'une visite évite vraiment dans Une visite guidée, est-ce utile ?.

Où laisser ses bagages près du Duomo ?

Pas au Duomo lui-même. Utilisez une consigne ou un casier près de la place, réservé via une application, pour quelques euros par jour.

Les grands sacs et les valises ne sont pas admis et la cathédrale n'a pas de vestiaire. Plusieurs services par application comme Radical Storage utilisent des boutiques et des hôtels à quelques minutes à pied de la place, à partir d'environ 5 € par sac et par jour. Réservez à l'avance en été. La gare de Milano Centrale dispose aussi d'une consigne avec personnel si vous arrivez en train.

Les opérateurs disent la même chose : City Wonders rappelle à ses clients que la consigne ne fait pas partie de sa visite et qu'il faut s'en occuper avant de commencer. La Cène dispose de casiers jusqu'à 60 minutes, pour les petits sacs seulement.

Quelles sont les règles pour les enfants sur les terrasses du Duomo ?

Les moins de 12 ans doivent être avec un adulte de 18 ans ou plus, les poussettes doivent être pliées et les moins de 6 ans entrent gratuitement. Il n'y a pas de toilettes sur le toit.

L'article 2.7 interdit les terrasses aux enfants de moins de 12 ans sans adulte, ainsi qu'aux poussettes sauf si elles sont pliées et inutilisées. Les moins de 6 ans ont quand même besoin d'un billet gratuit pour le créneau horaire. Il n'y a pas de toilettes sur les terrasses, dans la cathédrale ni à la billetterie centrale (article 2.10). Utilisez celles du musée du Duomo, ou les toilettes payantes à l'extérieur, dont celle pour personnes handicapées est gratuite et peut être utilisée par les familles avec des enfants de moins de 6 ans.

Les enfants adorent généralement. Une famille de cinq sur la visite des terrasses de Wanderinitaly, avec des enfants de 9 à 13 ans : « tout le monde a adoré. Beaucoup d'occasions de photos mais aussi beaucoup d'occasions de simplement se détendre. » L'escalier en colimaçon est la partie à prévoir avec les tout-petits. Le guide ascenseur ou escaliers couvre la montée.

Peut-on prendre des photos, et que faut-il éviter d'autre ?

Les photos et vidéos personnelles sont autorisées partout. Les prises de vue professionnelles, manger, bronzer sur les terrasses et se pencher par-dessus les parapets, non.

Le règlement (article 2.7) interdit la photographie commerciale sans autorisation et tout enregistrement qui n'est pas à usage personnel. Les téléphones et appareils photo ordinaires sont autorisés sur le toit et dans la cathédrale ; il vaut mieux éviter le flash à l'intérieur. Les robes de mariée et les costumes sont interdits, sauf si vous participez à une cérémonie dans la cathédrale.

Sont également interdits : fumer, téléphoner et parler fort, bronzer sur les terrasses ou sur les marches de la cathédrale, escalader l'architecture et se pencher par-dessus les balustrades. À l'intérieur, les téléphones se mettent en silencieux : la cathédrale est une église en activité, avec des offices tous les jours. Le toit est l'endroit où vous pouvez vous détendre un peu, vous asseoir sur le marbre chaud et prendre votre temps.

Questions fréquentes